フランス語の資格 Festival 2 Leçon 17

旅行

Festival 2 Leçon 17 P90〜93

このレッスンでマスターすべき項目

文法

le subjonctif 接続法 話者の主観的なことを表す(事実かは問わない)

sub (sub は下にという意味)従節に、接続する法。話の中心は主節。 
例:Je veux qu’il vienne ce soir. 彼に今晩来て欲しい。
  Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée. ドアはあいてるか閉じてるかにしなければならない。
動詞の変化のさせ方は、語幹に3人称複数直接法現在から ent を除き、以下の語を加える。

活用従節の動詞が変化
je-enous-ions
tu-esvous-iez
il-eils-ent 無音

イレギュラーな変化は以下の9つの動詞

être, avoir, savoir, vouloir, pouvoir, faire, aller, valoir, falloir

以下の時に接続法を使う

1.命令 Il faut que tu saches conduire
2.願望 J’aimerais que tu fasses ce voyage avec elle
3.不安 Il a peur que le directeur ne veuille pas le recevoir
4.感情 Ma mère est très heureuse qu’il ait obtenu une bourse
5.判断 Il est rare qu’il aille si vite en voiture
6.時間 Rentrez vite les enfants, avant qu’il pleuve
7.原因 Il a cassé des verres, non qu’il ait fait exprès mais parce qu’il a perdu l’équilibre
8.結果 Elle est trop petit pour qu’on puisse la laisser voyager seul
9.目的 Revenez avant 6 heures pour que nous prenions le vin ensemble
10.条件 Il peut faire cette course à condition qu’il soit en bonne santé
11.譲歩 Bien qu’il ne sache pas encore lire, ce petit garçon adore les livres
12.最上級 C’est le meilleur prof que tu connaisse
* Espérer は直説法を取るので注意

よくある接続法の例

Il faut queしなければならない
Je ne crois pas que私は …だとは思わない(肯定文だと、普通に直説法を使う)
aimer que〜して欲しい
souhaiter queであることを希望する
vouloir queであることを望む
défendre queであることを禁じる
douter queであることを疑う
avoir peur queであることを恐れている
être content queであることで満足している
Il faut queすることが必要だ
Il se peut queということもありうる
Il semble queのように思われる
Il est ~ que〜というのは〜だ
bien queにもかかわらず
pour que〜するために
afin queにもかかわらず
quoiqueにもかかわらず ~ではあるが
quoi que何を〜しようとも
avant que〜する前に
jusqu’à ce que~するまで jusqu’à ce que(subj) = jusqu’au moment où(ind)
à moins que~でない限り
à supposer que~と仮定して
de peur que~を恐れて
pourvu que~でありさえすれば
sans que~なしで
Ça m’étonnerait que~とは意外だ
C’est dommage que~で残念だ
être désolé que~で悲しい
regretter que残念だ
Il est indispensable que~が欠かせない

法の差異

直接法   事実、現実の事を表現
条件法   事実とは異なる仮定の表現
接続法事実かは問わず、話者の考えを表現

人称代名詞の位置

Je vais la chercher. この時の vais は助動詞的なもの。それゆえ動詞の chercher の前に人称代名詞を置く。

現在形S 人称代名詞 VIl le lui donne(彼はそれを彼女にあげる)
複合過去S avoir/être 人称代名詞 PPTu m’as oubliée(あなたは私のことを忘れた)
de/à 不定詞de/à 人称代名詞 不定詞Je suis contente de te voir(久しぶり)
否定S ne 人称代名詞 pasNe me quitte pas(行かないで)
動詞 + 不定法S V 人称代名詞 不定法Je vais la chercher
命令V 人称代名詞 Excusez-moi

近接未来 futur proche 〜しようとしている。意志、予定。確実な未来の予定 aller + 不定法 

Je vais la chercher. 彼女を迎えに行く。感覚的には英語の be going to に近い感覚。 be going to は計画や段取り、調整して決める行動(前もって決めていた)を表現する。willはその場で決めたニュアンス。

ジェロンディフ gérondif の用法 en + 現在分詞(-ant)

1.同時性 〜しながら
C’est moi qui lui lirai une histoire en rentrant.
ce disant そう言いながら ce faisant そうしながら

2.方法・手段 〜して、〜で
条件: 〜すれば
譲歩・対立 〜しても 〜なのに
Tout en travaillant sérieusement, elle a échoué à l’examen.

quels sont les jours いつの日が良いですか?

① Il faut +不定詞(que + 接続法) 〜しなければならない

② Il faut +不定詞(que + 接続法) 〜に違いない 必ず〜する あいにく〜する

les infinitifs noms 動詞の原形を名詞として使う

le déjeuner昼食
petit déjeuner 朝食 
le goûterおやつ
v 英taste 味わう 愛好する 味を見る
le dîner夕食
le rire笑い(声) 嘲り
le sourire微笑 微笑み
un souvenir思い出 土産 記憶
le pouvoir英power 力 影響力 権限 権力
le savoir知識
le devoir英duty/homework 義務 宿題

単語

annonce n.f 英announcement/advertisement知らせ 通知 広告 予告案内
rencontrer 英meet会う 面会する 対戦する 出くわす 交差する
discuter 英discuss討議する 異議を唱える
sachesavoir (je savoirの接続法現在)
chercher 英search/look for/try探す aller(venir)迎えに行く 取りに行く 〜するよう努める
square n.m小公園
inscrire 英inscribe/enroll書き込む 記入する 
s’inscrire à登録する 含まれる 参加を申し込む
goûter 英taste味見する 賞味する おやつを食べる 愛好する
goûter n.m 英tea/snackおやつ
main n.f 英hand手 手助け
coup de main援助 手助け 手際の良さ 奇襲攻撃
revoir 英see again再び会う もう一度見る 思い出す 復讐をする
devoir n.m 英duty/homework義務 宿題 敬意
verb 〜しなければならない 〜にちがいない
expliquer 英explain説明する
s’expliquer釈明する 説明がつく
(se laver)les dents歯を磨く
experience n.f経験 体験 実験 試験 試み
permis,epermettre の過去分詞 許された
permis n.m運転免許証 un permis de conduire
salaire n.m 英salary給料
doux,ce adj 英sweet/soft/mild甘い 手触りのよい 柔らかい感じの 穏やかな 温暖な
eau douce 軟水
dynamique adj活動的な 活発な 力学の
gai,e adj 英cheerful/merry陽気な 愉快な 明るい 笑いを誘う
sage adj 英wise賢明な 大人しい お利口な 貞淑な
n.m 賢人 哲人
lire 英read読む
rentrer 英return帰宅する 帰る 新学期になる 入る
apercevoir 英perceive〜が見える 見抜く
s’apercevoir気づく
déterminer確定する 明確にする 決定づける 決心させる
se déterminer決める
Ça vous va? (Ça vous dit?)あなたにとっていかがですか? 
フォーマル:Ça vous convient?
débattre討論する 話し合う
se débattre逃れようとしてもがく
brosserブラシをかける ボールに回転をかける
voyant,e派手な 目立つ
透視能力者 占い師
n.m 警告灯 標示ランプ
aveugle adj 英blind盲目の 盲目的な 絶対的な
n 盲人
désir n.m 英desire欲望 願望 望み 性欲
crainte n.f 英fear恐れ 不安 心配
recevoir 英receive受け取る 迎える 面会する 合格させる
sentiment n.m 英feeling意識 自覚 印象 感情 気持ち
bourse n.f財布 奨学金
jugement n.m 英judgement裁判 判決 判断 意見
si 英if/so接続詞 もし〜ならば 〜かどうか
副詞 とても
rentrer 英return帰宅する 新学期になる 入る ぶつかる 自動詞と他動詞有り
conséquence n.f 結果 en conséquence 従って それゆえ
but n.m 英ail/goal/object目的 目的地 ゴール
concession n.f 譲歩 移譲 払い下げ
on 英one/people/they人は 誰かが 私たちは 君たちは 彼らは
sortirsortie n.f 英going(coming) out / exit
sortir 出る 外出する de 出身である 公開される 連れ出す 取り出す
se sortir 抜け出る
élever 英raise/erect/bring up上げる 建てる 育てる
s’élever 上がる 達する 建つ
nounou n.f幼児語 ばあや
doux,ce 英sweet/soft/mildadj 甘い 手触りの良い 穏やかな 温暖な
adv 穏やかに
rechercher探し求める 調査する
gai,e 英cheerful,merry陽気な 楽しい 明るい
arrondissement n.m区 郡
berger,ère羊飼い 司祭
femelle n.f 英female
femme 英woman/wife女性 妻
bonne femme おばさん
uniquement 英onlyもっぱら ひたすら
rentable利益がある 採算がとれる 収益性のある 報われる
supplémentaire supplémentaire adj 英extra/additional 追加の 余分な
supplément n.m 追加 補足 追加料金
en supplément 追加の 料金割増で(別料金で)
agir 英act行動する 振舞う 作用する
s’agir 〜が問題である それは〜のことである
il s’agit de + 不定詞 〜することが必要である
boulot n.m 仕事 職
arrondir丸くする 端数を切り捨てる 床上りをそろえる 収入を増やす
fin n.f 英end終わり 最後 目的
mois n.m 英month月 1ヶ月 月給
courantadj 英current/ordinary 普通の 日常的な 流れるような 現在の
n.m 英current 流れ 電流 移動 動向 経過
ange n.m 英angel天使 天使のように美しい人
démon n.m 悪魔
distribuer 英distributer配る 割り当てる 供給する 振りまく
prospectus n.mちらし 内容見本
boîte n.f 英box/can箱 缶 郵便ポスト
testeur試験官
logiciel n.mソフトウェア ⇄ ハードウェア matériel
mordu,emordre 噛みつくのPP 噛まれた
n 熱狂的ファン
informatique n.f情報科学
pharmaceutique薬に関する
costaud adj頑丈な よくできる 酒に強い
fois n.f 英time回 度 時 倍
à la fois 同時に 一度に
soigneux,se細心な 大事にする
déménageur n.m引越し業者
oiseau n.m 英bird鳥 
veiller 英sit up/see to/watch over夜更かしする 気を配る 注意深く見る
veilleur n.m夜警 歩哨
chantier n.m 英yard建設工事現場 造船所 プロジェクト
en chantier 制作中の 
usine n.f 英factory工場 工業
frileux,se寒がりの 引っ込み思案の
nu,e 英naked裸の 剥き出しの 
n.m 裸体画
beaux-arts美術
réservé,e控えめな 専用の 予約済の
naturellementもちろん 必然的に 自然に
embaucher雇う 採用する 誘う
longueur n.f 英length縦 長辺 長さ
bouche n.f 英mouth口 出入り口
bouche à oreille 口づて
sûr,e 英sure/certain/safe確信している 確かな 安全な
le plus sûr 最善の策
renseigner 英inform/make/inquiries教える
se renseigner 問い合わせる 調べる
place n.f 英place/room/seat/square広場 座席(料金) 空間 順位 位置 (地味な)働き口
sur place その場で 現地で
mine n.f 英look顔色 表情 様子 鉱山 宝庫 芯
utileadj 有用な 有効な
n.m 有益なこと

コメント