Festival 2 　P126〜P127

このレッスンでマスターすべき項目

・関係代名詞
・譲歩表現
・条件法
・近接未来と単純未来
・代名詞の語順
・副詞

関係代名詞

関係代名詞について
・関係代名詞は2つの文章を結びつけ、同じ単語の重複を避けるために使用する。
・関係代名詞は先行詞と呼ばれる名詞または別の代名詞を置き換えることができます。
・ある文に情報を付け加えます。

間接目的語補語とは
前置詞 à や de に導かれます。「〜に」と訳す。
例：Je m’occupe de cet enfant.　→ この場合は代名動詞なので me が直接目的語で、cet enfant が間接目的語。訳は「私はこの子に世話をします」となります。

1. qui, que, où, dont (3 fois), auquel
a. Elle a fait trois souhaits dont un très bizarre.　彼女は 3 つの願いをしましたが、そのうちの 1 つはとても奇妙なものでした
b. C’est le musicien que tu préfères.　これはあなたの好きなミュージシャンです。
c. Il était une fois un petit garçon qui ne voulait pas grandir.　昔々、大人になりたがらない男の子がいました
d. Ma belle-fille, à laquelle je t’ai parlé, ne cuisine pas comme nous.　あなたに話した私の嫁は私たちのように料理をしません。
e. Vendredi 13 ! C’est le jour où il faut acheter un billet de loterie!　13日の金曜日！ 宝くじを買う日だ！
f. Le propriétaire dont l’appartement est en travaux n’est pas content.　アパートを工事中のオーナーは満足してません。

譲歩を表現する 3 つの方法 : pourtant, bien que, même si.

譲歩 concession とは
行為主とって都合の悪い事実を認めても、自分の主張を通す表現方法のこと。

法によっての差異

a. 彼女は全く評価されませんが、愛想良く振る舞います。
b. 彼は全くスポーツ好きではないが、パリマラソンに応募しました。
c. 望まなくても、眠らないとだめですよ。

条件法　基本的に事実に反することを述べる

Le futur proche et futur simple （近接未来と単純未来）

近接未来と単純未来はいつも互換可能な訳ではない。また近接未来は必ずしも時制補足を必要としない。単純未来をはほとんどの場合、時制補足を必要（demain などの時間を表す語を必要）とする。

近接未来と単純未来の違いは英語で言えば、 be going to と will の違いに似ている。

２つ代名詞があったら

例：Je montre cette photo à Wankichi-kun.　→　Je la lui montre.　僕はその写真をワン吉君に見せる。

語順は以下の表のように1−５までの優先順位で、同じ番号を並列することはない。
例：主語 +（ne）+ me le lui y en + 動詞 （pas）

時制の際の位置に注意（動詞の前）

a. Léo envoie la lettre au propriétaire. → Il la lui envoie.
b. La belle-fille envoie les photo à sa belle-mère → Elle les lui envoie.
c. L’éditeur envoie des revues aux élèves pour leur travail. → Il les leur envoie.
d. Les amis nous envoient leurs vœux tous les ans. → Il nous les envoient.

adverb　bien, demain, vraiment

a. Est-ce que tu as bien entendu ce qu’elle a dit ?
b. C’est une fille vraiment sympathique.
c. Je regrette, mais cela ne sera pas possible demain.

・副詞は不変化の語で性数一致させず、動詞や形容詞に意味を足したり、意味を少し変える。文の中で必要なものでもなく、意味を足したい時に使用します。

語順

・形容詞 ＋ ment で様態を表す副詞の作成が可能

以下の感じの副詞があります

・un peu (de) と peu (de)

・確実性

・pas toujours と toujours pas
toujours は英語で always と still の意味の２つを持つ

・疑問副詞　基本的に疑問副詞 ＋ S ＋ V で倒置はしない語順

・数量副詞（名詞の数または量を示す）　名詞を修飾する時は前置詞 de を使い、数量副詞 ＋ de ＋ 無冠詞名詞

単語

1
やあ！元気？
いや、全然。
ええ？
ウージェニー知ってる？
うん。

彼女また私の約束すっぽかして、それがなんでか私知ってるの。
18時に映画に行く約束して、彼女は来なかった。
あら。。
彼女はうわべだけで育ちが悪い。
彼女は私の友達だと思っていましたが、彼女はファブリスと付き合っていると私に言う勇気さえありません、彼女は私に無駄に長いこと待たせます。
それにあなた見たでしょ、彼女があなたの誕生日でどんなだったか。
カマトトぶったり、思わせぶりな女だったり。
彼女は嫌い！
なぜ彼女を招待したのか理解できないわ。
異母姉妹なの。

2
この絵を見て！なんて酷い。
どうすればそのようなパンの皮を壁に置くことができますか？
誰がそんな虚無を生み出すのに時間を無駄にできるのだろうか。
俺。

P127
1.Écoutez le dialogue
a. Elle a posé un lapin à son amie.
b. gentil, mais hypocrite et veut draguer quelqu'un

2.
horreur, croûte, nullité　

3. 上記の２つの会話の続きを想像しなさい

Expression　Orale
1. 若い女性の写真を見なさい。あなたは彼女と話す人です。あなたの会話で以下の表現を使いなさい。
- 何かをする権利がある
- それを疑う
- 1世紀の間
- あなたはその歌を知ってる
- こっそりと行う
- あなたには相応しくない
- 激しく非難する
- そりゃ、驚きだ
- 機嫌が悪い
- そりゃ、あんまりだ

2. あなたの番で、ある日、あなたも言う、もしくは何かをするあなたがすぐ後悔したことを。
その出来事の状況を語りなさい。

P128
Les familles recomposées 混合家族

昨日から、エロディー7歳は有頂天である。年長の子がいます。
グレゴリーとギョームです。12歳と10歳です。
毎夏、彼らは１ヶ月大きな家に集う。それを彼らの父ペールとエロディーのママと分け合います。
彼らはクロエといます。クロエは皆の小さい妹です。
しかし、私は、彼女は付け加えます、私にはまだ別の兄弟がいます、それはルイです、私たちは同じお父さんがいます。
フランスでは、2005年に100万人の子供達が混合家族で暮らしています。
それは別れた後におこり、新しい愛に会い、一人の子、複数の子を伴う形となります。
皆このように5、6、またはそれ以上の子連れの父や母を見つけます。

映画で混合家族は大人と子供の陽気な一団としています、大きな家で、そこではすごい笑い声と
幸せが皆に交差する。。
現実では大きな大家族で、嫉妬も争いもない、そんなものは存在しない。
同居は時間をかけて成功する。
混合家族は現行の関係を覆します。
年長は自分が2番目にいることに気づきます。
兄弟姉妹に囲まれて、唯一の子であった立場は失われます。
そしてしばしば新しい赤ちゃんを迎え入れます。再構成されたカップルによって作られたもの。
最初の数ヶ月、最初の数年でさえ、しばしば火事場の試練です。
皆、他人と対立し、皆、自分の立場を守る。
のるか、そるか、あたりはずれ。
一般化することは不可能です。
彼らの間の子供たちは、ほとんどの場合、お互いを「兄弟」と「姉妹」と呼んでいます。 
「異父母」または「異父母」（親が共通している場合）
または「報告された兄弟または姉妹」（義理の親の子）という言葉を使用している人は
ほとんどいません。 したがって、兄弟を作るのは生物学的結合ではありません。
しかし、それはその重要性を持っています。 
共通の親を持つ子供たちは、この親が母親である場合、より強い友愛に縛られ、
逆説的に（フランスで優先されるのは父親の名前であるため）感じます。 
血の兄弟愛に取って代わるものがなければ、幼少期を一緒に過ごして発展する関係はときにとても強く現れますし、兄弟の真の心情を作ります。
条件は、何かを課したり、速すぎたりしないことです。

1. エリックとイザベルには何人の子供達が血が繋がってますか？
2. 混合家族に火事場は何が対応してますか？
3. ça passe ou ça casse 当たり外れとは？
4. 兄弟姉妹を作るに生物的な結びつきにかわるものはなに？
5. エロディーの話を除き、この文書を９０字文字でまとめなさい

次の要素を使用して、市役所が通りのすべての住民に宛てた典型的な手紙を書いて、
彼らに知らせ、来たるべき手間を許してもらいます。