ワインのフランス語 Les arômes

旅行

ワインの香りについて

ワインの香りは花や、果物、野菜、ハーブ、木などに例えられます。対応する表現をフランス語と日本語で記載します。

floral 花に関する表現

acacia n.mアカシア この花からは蜂蜜が取れる
tilleul n.m菩提樹 シナの木
chèvrefeuille n.mスイカズラ
aubépine n.fセイヨウサンザシ
rose n.f薔薇
violette n.f iris n.mスミレ アイリス
géranium(feuilles) n.mゼラニウム
アカシア

baies 実に関する表現

fraise n.f 英strawberryイチゴ
framboise n.f木苺 ラズベリー
mûre n.f黒苺 桑の実
cassis n.mカシス
groseille n.fスグリの実
myrtille n.fコケモモ
sureau n.mニワトコ
groseille à maquereauセイヨウスグリ

 

fruits à noyau 果実の実に関する表現

noyau n.m 英stone果実の種、核 いくつも種があるのはpépin 中核メンバー
cerise n.f 英cherryさくらんぼ
griotte n.f酸っぱいさくらんぼの一種
prune n.f 英plumプラム 西洋すもも
abricot n.mアンズ
pêche n.f 英peach

fruits à pépin 種のある果実に関する表現

coing n.mマルメロ
poire n.f 英pear洋梨
pomme granny smithリンゴの栽培品種
pomme oxydée酸化したりんご

agrumes 柑橘類

citron vertライム
citron n.m 英lemonレモン 頭
orange n.fオレンジ
pamplemousse n.mグレープフルーツ

fruits exotiques

ananas n.mパイナップル
banane n.fバナナ
litchi n.mライチ
mangue n.fマンゴー
melon n.mメロン 山高帽
muscat n.mマスカット

コメント